Can anyone inform me as to how I go about getting my hands on the latest copy of “La Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto” (The Complete Illustrated Dictionary. Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto has 15 ratings and 1 review. André said: This monolingual illustrated Esperanto dictionary has always been a big hel. Excerpt: La Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto (English: abbreviated as PIV) is a monolingual dictionary of the language Esperanto. It was first compiled in.

Author: Mauran Mezizil
Country: Kuwait
Language: English (Spanish)
Genre: Photos
Published (Last): 20 December 2017
Pages: 366
PDF File Size: 12.14 Mb
ePub File Size: 6.9 Mb
ISBN: 875-4-78824-429-5
Downloads: 30157
Price: Free* [*Free Regsitration Required]
Uploader: Maull

Joe Antognini added it Jun 22, About Sennacieca Asocio Tutmonda.

Ben rated it it iluwtrita amazing Jan 23, First published inthe PIV has undergone two revisions to date and is considered by many [ who? Behnam Tabatabai rated it it was amazing Nov 16, Even cross-linguistically, I’d say it’s a very good monolingual dictionary! Sandra Schweder rated it it was amazing May 06, Goodreads helps you keep track of books you want to read.

Although people can and will debate endlessly about various aspects of the PIV, I’m just glad that an Espearnto dictionary of its size and depth exists at all. Views Read Edit View history. It covered approximately words and lexical units. To see what your friends thought of this book, please sign up.


It’s an unfortunate result of the strange and inconsistent formatting of the original source files. In addition to being very comprehensive, it also has lots of usage examples, which is something you won’t find in many esperahto dictionaries.

The entries that plen have a sketch are most commonly plants and animals, and sometimes tools. Misprints and erroneous usages from the edition that were corrected in the subsequent edition have been retained for archival reasons but are shown on his web page as struck out. Return to Book Page.

Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto kun Suplemento

Robin Lionheart rated it liked it Dec 12, Hope some of that helps. About Sennacieca Asocio Tutmonda. It was first compiled in by a large team of Esperanto linguists and specialists under the guidance of Vortqro Waringhien and is published by the Sennacieca Asocio Tutmonda SAT.

Vroclavo marked it as to-read Oct 09, Return to Book Page. Many of those problems have been fixed in the editions published in the last 10 or 15 years. Yes – more exactly, the latest copy is NPIV Trivia About Plena Ilustrita V Goulo rated it it was amazing Jan 16, There is a project to provide PIV on the web: Open Preview See a Problem?

But someone who wanted to write a text with a lot of highly specialized vocabulary would probably need PIV, which contains scientific plant names and other technical terms that you probably wouldn’t find elsewhere.


Masaryk UniversityFaculty of Informatics Thanks for telling us about the problem. These words aren’t always marked as such. Lists with This Book. John Dumas added it Feb 08, There is a project to provide PIV on the web It looks like a scam to me: Want to Espeganto Currently Reading Read.

Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto / Sobre todo lo demás / Foro –

Different for every letter of the alphabet, if I remember correctly. So, which dictionary ;lena dictionaries would you recommend? Tjeri Mostrar perfil 5 de febrero de No trivia or quizzes yet. Olga Kerziouk rated it really liked it Dec 08, Just a moment while we sign you in to your Goodreads account. However, E I estimated that the conversion process will cost a minimum of ee, euros, which would need to be contributed by Esperanto organizations and individual Esperantists.

Refresh and try again. Some of PIV’s definitions are strangely out of step with general Esperanto use, and with definitions found in earlier Esperanto dictionaries.